哪天看完的啊……日期、星期，甚至時間對我而言突然間變得沒有意義。應該說我一直都沒有「今天」、「昨天」這種概念；所以昨天以前的事情都像好久以前，有些時候光是早上的事，到了晚上就覺得好像是幾天前發生的了。這種人生也不錯，只是不太適合拿出來說嘴罷了。
總之，肯定是在星期一之後、星期三之前看完的。這樣推理，看完的時間應該是星期二下午，只是不確定是Numb3rs之前或之後。唉呀。
不過那天的Numb3rs很有趣，梅根和柯比打賭：如果梅根能一次就找到讓柯比中意的女孩，即賺得20美元，然後就算是辦案途中，這兩人仍能拿這種東西討論、聊天，一點緊張感都沒有。FBI真是說不出的優秀啊。
當然，行為學專家梅根弗瑞斯當然拿到了前職業軍人柯比葛蘭傑的20美元。該死那天辦的是什麼案子？好像是和漫畫有關吧。是那集嗎？那麼雜誌記者採訪查理身周親友來側寫查理的那集又是哪則案子呢？……真是一片混亂，明明開學才三天。
《冥王星早餐》的書籍內容，確實和電影有些差異。電影演出了一些書裡沒有的，而書裡確實也寫出了電影所無法表達的。「看了電影再看書」果然可以得到吸收這故事的效用極大。關於電影以及故事，之前提過，便不再說明。這邊只提出我閱讀後的感想。
以下劇透嚴重，請斟酌閱讀。
這本書用的是一種凌亂的日記體－－不是全然的日記，和我這種部落格滿像的－－寫的就是他，或她，派派咪咪發生的事，以及當下的心情與想法。他是寫給一個他很喜歡的心理醫生看的，但天曉得，或者連這個心理醫生都是虛構的呢？她很堅強，要的東西也很少，或者他只是在嘗試「滿足自己」呢？
這些「事件」的描述方式非常單純，可以看出派翠克的純真。「悲傷」這種事，原來可以用這麼純真、愉悅甚至激昂的方式來表達。感受到悲傷的是我，不是派派的情緒表現，咪咪只是想得很快、說得很快，快到有時候你無法理解他要表示的是什麼，但那些內容從來也不會失焦過。
他不知道自己是哪裡出了錯，只知道自己就是這個樣子。他欣然接受自己，但卻對自己與社會的格格不入，以及社會的瘋狂而感到困擾、憤怒，甚至自己的出生，她也歸咎於社會的扭曲以及人性的可憎。如果他在一個正常的社會、正常的家庭裡出生、長大，是不是就會像平常人一樣，得到平常人的幸福？會得到家人的疼愛，得到安全，與歸屬。她只是要一個家，給予那個家的人可以不是親愛的男朋友或老公，重點是一定要有個母親。在她的夢裡，他也想成為母親－－但那正是最不可能的事情：她可以是妻子、是女朋友，但就是不會成為母親。所以當他看到別人以那麼缺乏深思熟慮的方式成為母親，以及「形成孩子」竟然是那麼隨便、簡單的事情時，會那麼痛苦。儘管她的痛苦是用「覺得可笑」來表現的。
我要同情派派嗎？雖然她的人生，一直有一個缺憾刺在他胸口，而他的人生在一般社會的眼裡也是那麼的失敗，但他是很認真地生活著啊！他要的不過就是愛，一種理所當然的，不是用什麼東西去換取，是像「親人」那種，一出生就該得到的安全與愛。她也曾和幾位真正愛他的男人交往，不管那是什麼形式，他知道那些人愛她，但他就是覺得不足，於是那些人的愛變成了香奈兒、古馳、各種時髦、漂亮的香水、衣著的取得管道。他當然也喜歡他們，但他更愛打扮自己，因為那讓他感到欣喜、愉悅、滿足，以及安全。在錯亂、零碎、不完整的一篇篇敘述裡，我看見她一直在追求這些，並把自己的恐懼、憤恨、悲傷藏在內心的最深處，不去想也不去看，只沉溺在他給自己創造的世界中。他是努力的，即使這個世界無法給他希望。
所以我憑什麼同情他？我這個抱怨愛的人，有什麼資格同情尋求愛的他？
電影裡，派派和生父達成了和解，也見到了生母，電影裡給了派派一個美好的結局，平靜的歸屬以及完整的自己；但書裡不是那麼一回事，他只是停止了自毀，不再從虛無之中取得短暫與虛假的滿足，並看著自己的忘年之交重得幸福，在難以逆轉的現實之中，揣著終究不能實現的心願踏實地活著。
平靜地活著，在自己的家裡。
可以想像，為什麼這本書會被譽為「愛爾蘭文學界的震撼彈」，事實上，這樣的書寫方式與內容所造成的影響絕對不僅侷限於愛爾蘭文學界，合該全世界的文壇看過之後都會感到驚嘆。儘管這不是嚴謹的文學，甚至是會被保守派嚴厲撻伐的形式文體，但絕對不能否認馬克白獨到而精確的表示方式，甚至位格（他與她）的使用，都是一種難以模仿的高明。
我自然比較喜歡電影，因為那裡面的派派是自在又幸福的。但若喜歡這個故事，這本書絕對值得一看，因為他寫出了電影無法表示的細膩。
全站熱搜
留言列表
似乎比較正經但也很白爛的東西 (4)
